G7 Leaders: Expel Iran's Diplomats / Demand that Political Prisoners Be Freed
To the Honourable Foreign Ministers of the United Kingdom, France, Germany, Italy, Japan, Canada and the United States, the G7 Group of Nations:
We, the founding members of Iranians for Justice and Human Rights, along with other co-signatories, hereby express our deepest concern about the developments in Iran over the past five weeks.
The brutal crackdown and violence by various forces of the Islamic regime in Iran in reaction to protests sparked by the Islamic regime's killing of Mahsa Amini has resulted in countless deaths, injuries, and incarcerations. It is evident that the Islamic regime in Iran intends to continue and escalate the inhumane violence against its own citizens.
On October 15, troubling reports and video evidence emerged of shootings and a fire in Evin Prison, the notorious location in which many prisoners are incarcerated.
We are concerned that the lives of many prisoners of conscience (including but not limited to political prisoners, civic activists, artists, representatives of ethnic and religious groups, and labour unionists) and dual citizens held in that prison and other prisons across Iran are in grave danger.
We hereby demand that you:
(1) forcefully and unequivocally demand the release of all prisoners of conscience in Iran;
(2) immediately designate the ambassadors or other representatives of the Islamic regime in your countries, serving either within embassies or international institutions, personae non gratae and order their removal from your countries in protest to the illegal and inhumane treatment of protesters in Iran.
وزرای خارجهی محترم بریتانیا، کانادا، امریکا، ژاپن، آلمان، فرانسه و ایتالیا
ما اعضای گروه ایرانیان مدافع عدالت و حقوق بشر، به همراه دیگر امضاکنندگان، نگرانی عمیق خود را نسبت به وقایع رخ داده در ۵ هفتهی گذشته در ایران اعلام میکنیم.
سرکوب بیرحمانه و خشونتآمیز بعد از اعتراضاتی که با قتل مهسا امینی آغاز شد و توسط نیروهای مختلف جمهوری اسلامی اعمال شد به مرگها، جراحتها و بازداشتهای بیشمار انجامیده است. واضح است که رژیم اسلامی در ایران میخواهد به خشونت غیرانسانی علیه شهروندان خود ادامه داده و آن را تشدید کند.
روز ۲۳ مهر (۱۵ اکتبر) ، گزارشهای تکاندهندهای از صدای تیراندازی و وقوع آتشسوزی در زندان بدنام اوین منتشر شد که بسیاری در آن زندانی هستند.
ما نگران هستیم که جان بسیاری از زندانیانی که تنها به علت مخالفت با حکومت زندانی شدهاند (شامل زندانیان سیاسی، فعالین مدنی، هنرمندان، نمایندگان اقلیتهای مذهبی و قومی، فعالان کارگری و دیگران که لیستی طولانی خواهد بود) و زندانیان دو ملیتی که در این زندان و زندانهای دیگر هستند به شدت در خطر است.
ما درخواست میکنیم:
۱. با قاطعیت و بیپرده خواهان آزادی این زندانیان از زندانهای ایران شوید.
۲. سفرای جمهوری اسلامی در کشور شما یا نمایندگان آنها در سازمانهای بینالمللی را که در کشور شما هستند فورا افراد نامطلوب بخوانید و در اعتراض به رفتار غیرقانونی و غیرانسانی نسبت به معترضین در ایران از کشور خود اخراج کنید.